| О системе | Инструкция на русском | Фотогалерея | Форум | ENGLISH |
|
|
Конфигурирование программы эхолинк.Sysytem Setup:Вкладка MyStationконфигурирует системный режим, позывной, и другую информацию о вашей станции.
Mode: Выберите соответствующий режим для EchoLink: Callsign: Позывной должен содержать по крайней мере длиной 3 символа без использования пробелов или пунктуации, кроме суффиксов -R или -L. Если Вы выбрали режим Sysop, в конце позывного необходимо поместить суффиксы -L или -R, обозначающие линк или репитер, соответственно (например UA9OXC-L). Если Вы выбрали режим Single-User, суффикс после вашего позывного не ставится. Password: Если Вы предварительно зарегистрировались в EchoLink, введите ваш первоначальный пароль в этом поле. Если регистрация еще не пройдена выберите пароль, который можно легко запомнить, и он будет присвоен вам системой после регистрации. Однажды установленный пароль не может быть изменен для данного позывного. Change Callsign: Используется для смены позывного в многопользовательской машине. При смене позывного во время проведения QSO вы будете отключены от вашего корреспондента. Name: Здесь необходимо ввести ваше имя. Это имя будет появляться на экране вашего корреспондента. Location: Введите местоположение вашей станции, и краткое резюме. Эта информация будет появляться в списке подключенных пользователей системы эхолинк. Email Addr: Введите адрес вашей электронной почты. Эта информация будет послана, по запросу вашего корреспондента или использована системными администраторами EchoLink системы при необходимости контакта с вами. Вкладка ServersВкладка серверы конфигурирует подключение программы EchoLink к одному из регистрационных серверов. Серверы Регистрации предоставляют программе EchoLink текущий список подключенных к системе станций.
Pref 1 по Pref 5: указывают на уровень приоритета сервера при опросе программой. Если с сервером в Pref 1 невозможно установить связь, опрашиваются последующие сервера в порядке возрастания номера. Reset to Defaults: Используется для восстановления приоритета серверов по умолчанию для вашего региона проживания. Retry Timeout (sec): Задает время, ожидания EchoLink при попытке соединиться с каждым сервером из списка. По истечении таймаута, EchoLink пытается соединиться со следующими серверами. Значение по умолчанию - 10 секунд Вкладка TimingЭта вкладка конфигурирует несколько таймеров временных ограничений некоторых процессов.
Connect Attempt: Определяет, как долго EchoLink будет пытаться установить связь с другой станцией. Если ответа не следует, EchoLink отменяет запрос. Значение по умолчанию - 30 секунд. Transmit Time Limit: Ограничивает время вашей передачи в интернет к вашему корреспонденту. При истечение врмени передачи выдается специальное предупреждение внизу экрана. Если ограничение превышено, EchoLink автоматически прекращает передачу. Значение по умолчанию - 210 секунд. Введите 0, для отмены действия ограничения. Receive Time Limit: Определяет продолжительность сеанса непрерывного приема от вашего корреспондента из сети интернет. При превышении лимита EchoLink автоматически отсоединяет вашего корреспондента. Введите 0 (значение по умолчанию) для отмены действия временных ограничений. Inactivity Timeout: Определяет время до отключения станции при отсутствии активности. Если срок превышен, EchoLink автоматически отсоединит станцию. Введите 0 для отмены этой функции. Receive Hang Time: Задает время в течении которого EchoLink остается включенным на прием после того, как удаленная станция прекратила передачу. Это значение задается в миллисекундах и по умолчанию равно 1200 м Вкладка AudioВкладка Audio позволяет выбрать одну из звуковых карт (если их несколько) и сделать настройки для компенсации пропаданий аудиосигнала при низкой скорости на линии интернета.
Sound Device: Определяет звуковую плату для использования программой EchoLink. Open in Full Duplex: Выберите эту опцию только, в том случае, если EchoLink выдает сообщение об ошибке открытия аудиоустройства. Не выбирайте эту опцию, если используется полудуплексная карта. Auto Sample Rate Compensation: Выберите эту функцию для автокомпенсации разброса между звуковыми платами. Некоторые звуковые платы могут иметь разброс до 2 % по скорости оцифровки относительно стандартных значений. Это может вызывать периодические разрывы в аудиосигнале, даже при достаточной скорости подключения к интернету. Когда эта функция выбрана, программа EchoLink динамически компенсирует правильность прохождения пакетов. Вы можете определить на слух наличие такой компенсации в виде небольших пропусков или эха в сигнале. Network Buffering: Задает размер аудиобуфера, т.е. объем данных, поступающих из интернета, до начала их голосового воспроизведения. Буферизация полезна при наличии медленного интернет соединения. При достаточной скорости соединения увеличение размера буфера будет приводить к росту задержки перед воспроизведением, что нежелетельно. PC Buffering: Определяет объем данных, посылаемых программой EchoLink на сразу звуковую плату PC. Совместно с Network Buffering эти функции гарантируют равномерность аудиосигнала. Если PC работает в многозадачном режиме желательно увеличить объем буфера данных. На рисунке можно видеть положение движков по умолчанию. Total Audio Delay: Отображает расчетное время задержки прохождения сигнала по интернету от источника к получателю. Это значение обновляется автоматически при изменении параметров буферизации. Reset to Defaults: Возвращает буферизацию сети и PC к их заданным по умолчанию позициям. Примечание: Если Вы работаете в среде Windows 98 или старше можно отрегулировать уровни воспроизведения и записи звуковой карты выбрав вкладку Adjust Volume из меню Tools. Для этих же целей можно также воспользоваться значком регулятора громкости на панели управления Windows, дважды щелкнув по нему. Перевод: Ю.Н. Чередниченко (UA9OFC) |